Regresar

Si no dominas el lenguaje choco o tienes dudas con alguna palabra o frase... entra aquí y consúltalo en el CHOCOBULARIO.Seguro te divertirás aprendiendo.

Antes de iniciar tu búsqueda es importante que sepas que para tener una correcta pronunciación choca... toda “S” previa a una consonante, o al final de una palabra, se sustituye por el sonido entre “H” y “J” muy suave… a ese sonido lo representaremos con la “j”.

Y en el caso de ir antepuesta a una vocal, la letra “S” mantiene su sonido normal. Ejemplo: Todos estamos muy entusiasmados = Todoj ejtamoj muy entusiajmaoj.

Nótese igual que en algunas palabras terminadas en “ado” la “d” se omite y el resultado de la pronunciación es “ao”.

Ejemplos:colorado = colorao, pescado = pejcao.

La “R” y la “D” al final de una palabra son mudas. Ejemplo: Comer = comé, Usted = Ujté.

En algunas comunidades la “Y” se pronuncia como “SH”. Ejemplos: Yuca = Shuca, Papaya = papasha, maya = masha.

Explicado esto… ahora sí ya puedes iniciar tu búsqueda…